In that fateful summer, a new edition of Stevenson's masterpiece Treasure Island was released in the USSR. Unlike the original drawings, this version featured muted, realistic hues that embodied the mood of Soviet society. The story itself remained largely untouched, though nuanced adaptations can be found to align with the prevailing here politic